Mi sono interessata al fiore di olivo, perché ho scritto dei pollini di olivo l’articolo scorso e non ho visto il fiore. Quindi sono andata a cercarlo.

Ho potuto trovare il fiore subito, perché ci sono tanti alberi di olivo vicino a casa mia e adesso é la stagione della fioritura.

Il fiore é bianco, piccolo e carino, ma non profuma quasi mai. Inoltre con mia sorpresa, anche in Giappone c’é il fiore simile all’olivo (ma il colore é arancio). Si chiama “kinmokusei”. L’olivo e il kinmokusei sono classificati nel gruppo stesso nella botanica sistematica, perché somigliano mutuamente.

Il kinmokusei fiorisce in autunno in tutto Giappone. Questo fiore é molto popolare, perché il profumo é buoniissimo. La maggior parte dei giapponesi sanno che l’autunno é arrivato, quando odorano questo profumo.

Inoltre il kinmokusei in Giappone non può avere frutti. Gli alberi del kinmokusei si dividono nel maschio e la femmina. Quasi tutti kinmokusei in Giappone sono maschio, perché il kinmokusei maschio fiorisce molto più di femmina. Quindi non ho mai visto la frutta del kinmokusei. Mi interesso al gusto della frutta.