La Pasqua
“Buona Pasqua!” Questo é il saluto generale questa mattina, perché il primo aprile é la Pasqua. La Pasqua é la solennità cristiana per celebrare la risurrezione di Gesù Cristo, é la più importante festa per gli cristiani.
La maggior parte degli italiani sono cristiani, quindi si celebra grandemente la Pasqua in tutta Italia. A Roma, c’é la cerimonia grandiosa con Papa Francesco al Colosseo per Venerdì Santo. Inoltre, a Pasqua molti italiani vanno alla messa, poi mangiano insieme con tutta la famiglia. Perciò la Pasqua é anche l’occasione per raccogliersi i membri della famiglia che vivono separati.
Nel supermercato, ci sono tanti dolci pasquali. I dolci tipici sono “la colomba” e “l’uovo di Pasqua”.
“La colomba” é la torta morbido che contiene generalmente buccia d’arancia candita. Questa torta é coperta dalla glassatura con mandorle e la glassatura é sopratutto buonissima da sgranocchiare.
“L’uovo di pasqua” é il cioccolato a forma di uovo di varie dimensioni fra alcuni centimetri e alcune dicine centimetri. Molte uova grandi sono vuote e i regali vari sono messi dentro, per esempio il giocattolo, la bigiotteria e l’orologio da polso.
Ho comprato un uovo di Pasqua. In questo c’é stato il giocattolo del telefono piccolo. Non so correttamente perché il telefono é stato messo nell’uovo. Forse, perché italiani amano il telefono e lo usamo sempre.
Sono popolari anche i cioccolati a forma di coniglio e di uccello che cova.
Tante persone comprano tanti dolci pasquali, per regalarli ai membri della famiglia. Quando vedo la scena, credo che italiani amano e fanno caso alla propria famiglia.
本格的な復活祭ですね!しかもローマ教皇がすぐ近くにいるとなれば礼拝の参列者もすごい数ですね〜。復活祭のチョコの味、意外に美味しいとのことですが、やはりそこはイタリアだからではないでしょうか。イタリアのチョコレートやお菓子も全般的に美味しいと思います♪でも、ダイヤル式電話ってどういう意味があるんでしょうね???
近くで予定があったので礼拝の様子を見に行ったら、凄い警戒で3回くらい荷物検査されました(笑)。そのせいで周辺は大混雑でしたよ。チョコは確かに、元のレベルが高いのもあるかもしれないですね!電話についてイタリア語の先生に聞いてみたら、大人がずっと使ってるから子供も欲しがるんじゃないかなとのことでした。ダイヤル式でもスマートホン型でも、電話のおもちゃは人気があるみたいですよ。